төмрийн хүдрээс төмрийн үйлдвэрлэл оруулдаг